Dziś cały świat jest kobietą | Today the whole world is a woman

Dziś jest Dzień Kobiet . Niezależnie od tego, czy identyfikujesz się jako kobieta czy nie, ten tekst jest dla Ciebie.

Najważniejsze, co chcę, żebyś zapamiętała (lub zapamiętał):

Nie jesteś po to, by spełniać oczekiwania innych.

Każdy z nas ma w głowie swój własny "świat": tworzą go myśli, uczucia, wspomnienia.

Twojego świata nikt nie zna lepiej, niż Ty sama..

Lub Ty sam.

Wsłuchaj się w siebie.

Bądź uważny / uważna na to, co pojawia się w Twoim ciele i umyśle. To ważne sygnały, które mówią, co jest dla Ciebie istotne, a od czego najlepiej uciekać w te pędy. Wszystko, czego musisz się nauczyć, to ich interpretacji.

Życzę Ci tego dnia, byś odnalazła / odnalazł w sobie siłę, by postawić się wtedy, gdy ktoś przekracza Twoje granice, gdy tego nie chcesz.

Kobieto.

Możesz być kim chcesz.

***

Today is an Inernational Women's Day . And whether you identify as a woman or not, this text is for you.

The most important thing I want you to rembemer is:

You're not made to satisfy others.

Everyone has its own "world" inside their head: it's made of thoughts, emotions, memories.

Nobody knows your wold better, than you.

Listen to yourself. Pay attention to what appears in your mind and your body - it informs you what's really important to you and what's not worth taking the risk. All you have to do is learn to interpret it.

I wish you to be brave enough to stand up for yourself when your borders are being pushed against your will.

You, my woman.

You can be anyone.